Někdo by mohl vydedukovat, že v tom vlaku byl někdo, na kom ti záleží.
Èovek bi zakljuèio da je u tom vozu bio neko do koga ti je stalo.
Jsem rád, že v tom máme jasno.
Drago mi je da smo to razjasnili.
Myslíš si, že v tom jedu?
Misliš da sam i ja umešan?
Myslíte, že v tom mám prsty?
Mislite da mogu nešto da udaim s tim?
Myslíš, že v tom má prsty?
Ti ne misliš da je umešan u ovo, zar ne?
Jsem ráda, že v tom máme jasno.
Drago mi je da je to razjašnjeno.
Někdo mi připomněl, že každý z Andílků je jedinečný, a já věděla, že v tom máš prsty ty.
Неко ме је подсетио да је сваки анђео јединствен. Знала сам да си то ти.
Tvrdím, že v tom turnaji nepřežiješ ani deset minut.
Mislim da nećeš izdržati 10 minuta u turniru.
Když jste mi vyložil svůj plán na záchranu Gothamu, nezavolal jsem muže v bílých pláštích jen proto, že jste řekl, že v tom nehledáte dobrodružství.
Када сте ми рекли за свој велики план да спасите Готам, једина ствар која ме спречила да вас ставим у лудницу, је била то што сте рекли да то не радите због узбуђења.
Věřím, že v tom domě je někdo.
Mislim da postoji prisutnost u toj kuæi.
Myslel jsem, že v tom máme jasno.
Mislio sam da smo se razumeli oko toga.
Jediná co teď vím je, že v tom není magie.
Koliko ja mogu reæi vještice nisu umiješane.
Jestli přijedou policajti a zjistí, že v tom mám z části prsty já, tak jsem v prdeli.
To je bila vuèna služba. I trebali bi brzo doæi.
A jen proto, že podle tebe je to co dělám špatný, neznamená to, že v tom není i něco dobrýho.
Samo zato što ti misliš da ja radim nešto loše, ne znaèi da nemogu biti dobar u tome.
Kdyby zjistil, že v tom jedu, zešílel by.
Poludio bi da zna da sam ja umješana.
Věděla jsem, že v tom bude háček.
Znala sam da æe biti zaèkoljica.
Ale nevěděl jsem, že v tom taky jede.
Ali nisam znao da je prljav.
Myslím, že v tom mám už celkem jasno, a děkuji vám za váš čas.
Mislim da mi je jasno za èim tragamo, i cenim vaše vreme.
To neznamená, že v tom jede taky.
To ne znaèi da je ona umiješana.
Mona je možná v bezpečí, ale to neznamená, že v tom nejede.
Mona je možda bezbedna, ali to ne znaèi da nije umešana u ovo.
Jsem tak vzrušená, že v tom jedeme společně.
Drago mi je što æemo da radimo ovo zajedno.
Paní DiLaurentisová, nejsme si jisti, že v tom hrobě je vaše dcera.
Gðo DiLorentis, nismo sigurni da je vaša æerka u tom grobu.
To neznamená, že v tom nejede.
Da, ali to ne znači da je u čistoj.
Doufám, že v tom máte pravdu.
Nadam se da si u pravu.
Nemysli si, že v tom je rasizmus nebo tak, ale vy lidi nebudete nikdy úplně čistí.
Ma jok. Nemoj misliti da je to rasno ili nešto, ali nikad nisam oseæala da ste vi ljudi èisti.
Skutečnost, že v tom všem byl zapletený i Holly mi nedá pokoj.
Èinjenica da je Holly upleten u ovo budi u meni sumnju.
Ale pamatuju si, že v tom jsi moc dobrá nebyla.
Али, сећам се да то није твоја јача страна.
A že v tom budeme společně.
Да ћемо бити заједно у овом.
Jsem ráda, že v tom nejsem sama.
Drago mi je da nisam u ovome sama.
Myslíte, že v tom má prsty?
Mislite da je umešan u to?
To znamená, že v tom budeme sami.
To znači da ćemo biti sami.
K focení ledových ker přistupuji stejně, jako bych fotila své předky. Vím, že v tom konkrétním okamžiku žijí tak, jak už nikdy nebudou žít v budoucnosti.
Фотографисању ових ледника прилазим као да правим портрете својих предака, знајући да у овим појединачним тренуцима они постоје у том облику и никада више неће бити такви.
"Miláčku, jistě, že v tom nevypadáš tlustě."
Dušo, ne izgledaš debelo u tome.
(Smích) Věděli jste, že v tom bude trik, že?
(Smeh) Znali ste da postoji neki trik, zar ne?
Těžko veří tomu, že v tom nehrají roli peníze, že neprodal některá z těchto tajemství Číně nebo Rusku, což v současné době očividně nejsou nejlepší přátelé Spojených Států.
Не верују да није укључен новац, да није продао неке од тих тајни, Кини или Русији, које тренутно очигледно нису најбољи пријатељ САД-а.
1.3839049339294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovek bi zakljuèio da je u tom vozu bio neko do koga ti je stalo. 